Creative Commons
¿Qué es?
Creative Commons (CC)
Creative Commons (CC) es una organización no gubernamental y sin fines de lucro, ofrece a los creadores una forma sencilla de obtener licencias con las que gestionar los derechos sobre sus obras.
Existen cuatro condiciones básicas que se combinan entre sí logrando una amplia variedad de opciones para que el creador pueda compartir sus obras con los reparos que entienda.
Reconocimiento- Atributtion (BY)
El autor permite que otros copien, distribuyan y muestren su obra (u obras derivadas de la misma) siempre que citen su autoría.
Uso No comercial -Non Commercial (NC)
El autor limita la explotación de la obra a usos no comerciales, por lo que permite que otros copien, distribuyan y muestren su obra (u obras derivadas de la misma) sin fines comerciales.
Uso No Comercial, Compartir igual- Non Commercial, Share Alike (NC-SA)
El autor no permite el uso comercial de su obra o sus derivadas. La distribución de las obras derivadas se distribuyen bajo la misma licencia que la original.
No Comercial, No Derivados-Non Commercial, No Derivatives (NC-ND)
No se permite hacer un uso comercial de la obra ni crear obras derivadas de esta.
No Derivados-No Derivatives (ND)
Permite reutilizar la obra, sin que la obra sea modificada, ni que se creen obras derivadas de la original. El autor permite que otros copien, distribuyan y muestren su obra como fue creada.
Compartir Igual-Share Alike (SA)
El autor permite reutilizar y modificar la obra pero incluye la condición de que las obras derivadas que se creen sean publicadas bajo la misma licencia. El autor permite que otros distribuyan trabajos derivados de su obra siempre que lo hagan bajo una licencia igual a la de la obra original.
Diagrama de los tipos de CC
Extraído de https://ffyh.unc.edu.ar/materiales-educativos-abiertos/slider/recursos-para-elaborar-material-educativo-abierto/las-licencias-creative-commons/condiciones-de-las-licencias-cc/las-seis-licencias-creative-commons/
¿Qué hacen las licencias Creative Commons?
Forja un equilibrio en el escenario tradicional de "todos los derechos reservados" que crean las leyes de derechos autorales.
Brindan una vía simple y estandarizada para otorgar permisos de derechos autorales a las obras creativas, las pueden utilizar desde creadoras individuales hasta grandes instituciones y compañías.
Nos permiten dentro de los límites de las leyes de derecho autoral usar una inmensa cantidad de contenido para poder copiar, distribuir, editar, remezclar, y usar como base para crear.
¿Para qué usar las Creative Commons?
Poder mejorar y redistribuir contenidos, ellas nos permiten copiarlo y modificarlo bajo cualquier finalidad. La única condición es asegurarse que el nuevo contenido creado este bajo las mismas licencias que los originales, para poder asegurarse que los contenidos sigan siendo libres sin que nadie se lleve provecho de un contenido de otra persona.
¿Cómo usar las Creative Commons?
Cuando queramos usar las Creative Commons y sus beneficios, debemos elegir una modalidad de estas. A su vez, a la hora de publicar nuestra obra debemos identificarla con el símbolo (CC) y adjuntar la licencia.
Una vez establecido el uso de la CC, hay tres niveles de lectura:
1. Commons Deed: resumen de comprensión fácil de un texto legal con los iconos relevantes correspondientes.
2. Legal Code: código legal completo en el que se basa la licencia elegida.
3. Digital Code: es un código digital que solo lo comprenden máquinas y sirve para que aplicaciones y motores de búsqueda identifiquen al autor de una obra y sus condiciones de uso.
Límites de las Creative Commons
Se determina las personas, distintas al creador de la obra, que podrán utilizarla sin autorización del autor. Esto se aplica siempre y cuando se cumplan los requisitos establecidos en la ley.
Veremos dos casos: la cita y la ilustración para la enseñanza.
Cita
Se puede incluir en la obra fragmentos de otras ajenas de índole escrita, sonora, audiovisual, plásticas, fotográficas. Esto se aplica siempre y cuando las obras citadas sean ya divulgadas. Sólo se podrá usar con fines educativas o de investigación, se debe justificar e indicar la fuente y el nombre del autor de la obra empleada.
Para que una cita sea lícita se debe cumplir lo siguiente:
1. Se debe limitar a un fragmento.
2. Inclusión de dicho fragmento o de la obra debe ser para su cita.
3. Uso para fines docentes o de investigación.
4. La obra citada debe haber sido previamente difundida.
Ilustración para la enseñanza
Veremos dos supuestos para poder usas fotografías e imágenes en el aula, artículos o fragmentos de textos para colgarlos en el Aula Virtual, y también poder fotocopiar un material determinado para repartir entre los alumnos.
Supuesto primero:
Se da en la educación reglada, para que sea lícito debe cumplir los siguientes requisitos:
1. Los actos solo los pueden hacer los profesores.
2. Los actos permitidos son: la reproducción, distribución y comunicación pública, pero no se permite hacer traducciones, resúmenes, o adaptaciones. Por ende se permite hacer fotocopias y distribuirlas, o subir una obra al aula virtual.
3. El acto debe tener la finalidad la ilustración de las actividades educativas.
4. No debe tener una finalidad comercial y referirse a obras ya divulgadas.
5. Se debe indicar la fuerte y nombre del autor.
6. Cuando se trata de obras escritas (libros o artículos), se deben usar fragmentos poco relevantes sobre el conjunto de la misma. Cuando son obras plásticas (escultura o pintura) o fotográficas, se puede usar la obra pero de manera aislada.
Supuesto segundo:
Se incluye a un conjunto de actos que podemos llevar a cabo nosotros mismos, pero si es necesario el pago de una remuneración.
Se determina exclusivamente a obras impresas, también supera la extensión de fragmentos pequeños que equivale al 10% o más del total del la obra (capítulos de libros, artículos de revista).
Para poder copiar la obra entera, se pueden dar a través de siguientes condiciones:
- La distribución de las copias sea entre los alumnos y docentes.
- Sólo los alumnos y docentes tengan acceso a la obra a través de redes internas y cerradas donde solo estos accedan.
Texto tomado del sitio oficial Creative Commons: https://creativecommons.org/licenses/?lang=es
Los 6 tipos de licencia
Las licencias Creative Commons están compuestas por un módulo fijo más tres módulos variables
con 6 combinaciones posibles a través de su selector de licencia.
Módulo fijo
Atribución (BY): El reconocimiento de la autoría es un derecho moral irrenunciable por parte del autor y todas las licencias deben respetarlo y aplicarlo siempre.
Módulos variables
Compartir Igual (SA): permite obras derivadas bajo exactamente la misma licencia o una
similar (una licencia CC más actualizada o de otra jurisdicción)
No uso Comercial (NC): prohíbe que a obra sea utilizada con fines comerciales directos o
indirectos (ej: hilo musical en un negocio)
No Obras Derivadas (ND): no permite modificar de forma alguna la obra. (ej. traducción de
una obra literaria)
Se combinan de las siguientes formas, obteniendo 6 tipos de licencia distintas.
Reconocimiento (by):
Se permite cualquier explotación de la obra, incluyendo una finalidad comercial, así como la creación de obras derivadas, la distribución
de las cuales también está permitida sin ninguna restricción.
Reconocimiento – NoComercial (by-nc):
Se permite la generación de obras derivadas siempre que no se haga un uso comercial. Tampoco se puede utilizar
la obra original con finalidades comerciales.
Reconocimiento – NoComercial – CompartirIgual (by-nc-sa):
No se permite un uso comercial de la obra original ni de las posibles obras derivadas, la distribución de las cuales se debe hacer con una licencia igual a la que regula la obra original.
Reconocimiento – NoComercial – SinObraDerivada (by-nc-nd):
No se permite un uso comercial de la obra original ni la generación de obras derivadas.
Reconocimiento – CompartirIgual (by-sa):
Se permite el uso comercial de la obra y de las posibles obras derivadas, la distribución de las cuales se debe
hacer con una licencia igual a la que regula la obra original.
Reconocimiento – SinObraDerivada (by-nd):
Se permite el uso comercial de la obra pero no la generación de obras derivadas.
Información obtenida de : https://creativecommons.org/
Según su nivel de restricción se pueden ordenar de la siguiente forma:
Imagen tomada de : Cedec. Semáforo de licencias (CC BY-SA) a partir de la obra de Dominio Público "CC Traffic Light" (CC BY-SA)
Dominio Público
¿Qué es el dominio público de Creative Commons?
Es una herramienta distinta que Creative Commons pone a disposición de los creadores que quieran dotar a su obra de tal propiedad, no pertenece a las licencias anteriormente mencionadas, ya que al registrar una obra bajo dominio público se eliminan todas las restricciones sobre la misma.
CC Dominio Público
En algunos países renunciar a los derechos de gestión de una obra no es posible, existen distintas reglamentaciones que lo impiden o limitan a una cantidad determinada de años de creada la obra. Sin perjuicio de esto, Creative Commons ideó esta herramienta de licencia para liberar creaciones, se debe analizar la validez de la misma según el país.
Información obtenida de: https://creativecommons.org/
Resumen
¿Qué son?
Son licencias gratuitas, públicas y estandarizadas que se ofrecen como una herramienta de fácil uso que permite a los creadores determinar que se puede y que no se puede hacer con su obra digital.
¿Quiénes pueden usar licencias Creative Commons?
No hay restricciones sobre quiénes pueden utilizar estas licencias, pueden ser personas físicas o jurídicas.
¿Cuánto cuestan?
Son gratuitas, no tienen costo alguno.
¿Todas son libres?
No, el concepto de obra cultural libre definido por la "Freedom Definition" determina que existen dos licencias CC que cumplen con este perfil, estas son:
CC By (Atribución)
CC By SA (Atribución – Compartir igual).
¿A qué problemas busca dar respuesta Creative Commons?
Los derechos de autor se dividen en derechos morales y los derechos patrimoniales, proteger un recurso requiere de una toma de postura frente a estas características de la obra.
¿Creative Commons es lo opuesto al derecho de autor?
No, es una opción que busca un camino intermedio, donde el autor seleccione para cada obra que derechos debe conservar y cuales liberar.
¿Creative Commons es igual a dominio público?
No, las licencias Creative Commons siguen estando dentro de la órbita privada, si bien CC dispone de otra herramienta para grabar una obra como de dominio público, dicha herramienta no forma parte del conjunto de licencias CC.
¿Los derechos morales se pierden al licenciar mi obra con CC?
No, los derechos morales son irrenunciables e intransferibles.
¿Qué implica que una obra sea libre?
Según "Freedom Definition" para que una obra sea considerada libre debe cumplir con las siguientes características:
- La libertad de usar y ejecutar la obra
- La libertad de estudiar la obra y aplicar la información
- La libertad de redistribuir copias
- La libertad de distribuir obras derivadas
¿Sirven para software?
Si bien se puede, existen instrumentos de licenciamiento similar que son específicos para este tipo de obras, tales como el Proyecto GNU u Open Source Initiative
Información obtenida de : https://www.creativecommons.uy/preguntas-frecuentes/
Obra publicada con Licencia Creative Commons Reconocimiento No comercial Compartir igual 4.0